إذا كنت قد تعرضت للعنف المنزلي أو الاعتداء الجنسي، يمكنك الاتصال بمنظمة خدمات دعم الأسرة الآسيوية في أوستن (AFSSA) في أي يوم وفي أي وقت عبر الرقم التالي:  877-281-8371.  نحن نتحدث لغتك.

تدعم AFSSA جميع الناجين من العنف المنزلي والاعتداء الجنسي والاتجار. خدماتنا كلها مجانية وسرية. 

• تخطيط السلامة وتوافر رقم الخط الساخن على مدار 24 ساعة (877-281-8371) بجميع اللغات 
• موارد الإسكان في حالات الطوارئ والموارد طويلة الأجل 
• المشورة العلاجية للشباب والبالغين 
• فرص التعليم والتدريب الوظيفي 
• موارد الهجرة 
• الموارد الطبية وتعيين المرافقين 
• الدعوة القانونية 
• دعم الوالدين 
• التعليم/التدريب لقادة المجتمعات المحلية وأولياء الأمور والشباب والمهنيين والدعاة 

ما مفهوم سوء المعاملة في نطاق العائلة/العلاقات؟ 

 يحدث سوء المعاملة في نطاق العائلة/العلاقات عندما يريد شخص واحد (المسيء) السلطة الكاملة في العلاقة. ويحاول المسيؤون السيطرة على ضحاياهم وضمان سكونهم. ويُعد سوء المعاملة في نطاق العائلة/العلاقات، مع بالغ الأسف، أمرًا شائعًا للغاية في الولايات المتحدة وفي جميع أنحاء العالم. يمكن لأي شخص التعرّض للإساءة أو أن يكون مسيئًا – ويشمل ذلك جميع الأجناس والأعمار والثقافات والأديان؛ كما يشمل الأشخاص المتعلمين أو الذين قد يكون لديهم الكثير من المال. 

غالبًا ما يُطلق على سوء المعاملة في نطاق العائلة/العلاقات مصطلح العنف المنزلي ويمكن أن يحدث بين الفئات التالية  

• الأشخاص المتزوجون 
• الأشخاص الذين تربطهم علاقة ولكنهم غير متزوجين 
• الوالدان والأطفال 
• الأجداد والأحفاد 
• الأصهار 
• الأشخاص الذين يعيشون في نفس المنزل، سواء كانت تجمعهم صلة قرابة ونسب أم لا 

لا يقتصر سوء المعاملة على إيذاء جسد شخص ما (المعروف بمصطلح الإساءة الجسدية)؛ فثمة أشخاص مسيئة عدة لم يضربوا ضحاياهم مطلقًا، بل يتحكم معظم المسيؤون في ضحاياهم بطرق أخرى؛ من بينها ما يلي:  

• إبعاد الضحايا عن الأصدقاء/العائلة وجعلهم يشعرون بالغباء أو أنهم ليسوا جيدين بما فيه الكفاية (الإساءة العاطفية/النفسية) 
• عدم السماح لهم بكسب الأموال أو إنفاقها بالطريقة التي يرغبون فيها (الإساءة المالية) 
• إجبارهم على ممارسة الجنس عندما لا يرغبون في ذلك (الإساءة الجنسية) 
• عدم السماح لهم بممارسة شعائرهم الدينية (الإساءة الدينية) 

هذه الأشكال الأخرى من الإساءة ضارة بنفس قدر ضرر الإساءة الجسدية. يمكنك معرفة المزيد عنها في الصفحة المقابلة.  إذا كنت تتعرض للإساءة، يُرجى تذكر أن الإساءة ليست خطأك – مهما كان ما قد يخبرك به المسيء. قد تكون منظمة AFSSA مصدر عونٍ لك. اتصل برقم 877-281-8371 في أي وقت. يمكننا التحدث معك بلغتك

أنواع الإساءة 

ُتوقع من المسيء فعل ما يلي:

الإساءة الجسدية  

• دفعك أو صفعك أو ركلك، أو رمي أشياء عليك   
• القيادة بشكل خطير وجعلك تشعر بعدم الأمان 
• انتهاك حدودك الجسدية وترهيبك جسديًا  
• إجبارك على المشاركة في أفعال جنسية لا ترغب في القيام بها  
• حجب ممارسة الجنس أو استغلاله كسلاح  
• تعريضك للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والأمراض المنقولة جنسيًا  

الإساءة العاطفية/النفسية 

• التحكم في المكان الذي تذهب إليه، وماذا تفعل، ومع من تتحدث  
• انتقادك باستمرار، أو إهانتك، أو جعلك تشعر بأنك لست جيدًا بما يكفي  
• جعلك تشك في سلامتك العقلية  
• منعك من رؤية الأصدقاء والعائلة أو التحدث إليهم  
• منعك من تعلّم اللغة الإنجليزية  
• التهديد بإيذائك أو إيذاء الآخرين الذين تهتم بهم أو إيذاء أنفسهم  
• التهديد بترحيلك أو إبعاد أطفالك عنك  

الإساءة الدينية 

• استخدام المعتقدات الدينية والروحية/النصوص المقدسة للتلاعب بك وتبرير الإساءة  
• عدم السماح لك بممارسة دينك/معتقداتك  

الإساءة المالية: 

•  الحد من قدرتك على حيازة الأموال وجوازات السفر والهاتف والسيارة وخلافه  
•  الحد من قدرتك على العمل  
•  رفض احتياجاتك الأساسية مثل الطعام أو السكن أو الملابس أو الرعاية الطبية  

ما مفهوم الاعتداء والتحرش الجنسي؟ 

الاعتداء الجنسي هو أي فعل جنسي يُرتكب في حق شخص ما دون إذنه، وتشمل هذه الأفعال اللمس والتحرش. وقد يتضمن الاعتداء الجنسي العنف والقوة الجسدية، لكن لا يلزم حدوث ذلك بالضرورة؛ بل قد يقوم الجناة، بدلًا من ذلك، بما يلي: 

• التهديد بالعنف 
• التهديد بحرمان الضحايا من المساعدة المالية/الطعام/مكان المعيشة 
• التهديد بنشر الأكاذيب أو نشر الشائعات عن الضحايا 
• جعل الضحايا يشعرون بأنهم لا قيمة لهم 
• جعل الضحايا يشعرون بأنه ليس لديهم خيار 

الاعتداء الجنسي ليس خطأك مطلقًا، بغض النظر عن: 

• ما كنت تفعله أو ترتديه 
• مكان وجودك 
• من كنت في صحبته 
• سواء كنت تشرب الكحول أو تتعاطى المخدرات 

يعرف معظم الأشخاص الذين يرتكبون الاعتداء الجنسي ضحاياهم. وقد يحدث الاعتداء الجنسي بين الأصدقاء أو أفراد الأسرة أو المعارف أو زملاء العمل أو الأزواج. ويحدث الاعتداء الجنسي بين الأشخاص الذين وافقوا على ممارسة الجنس في الماضي. 

ُعد التحرش الجنسي سلوكًا جنسيًا يجعل الشخص يشعر بعدم الارتياح وعدم الأمان. وقد يشمل التحرش الجنسي ما يلي: 

• إرسال محتوى جنسي لشخص ما دون إذنه 
• عرض الصور العارية 
• إلقاء النكات الجنسية 
• الإدلاء بتعليقات حول جسد شخص ما أو حياته الجنسية أو حياته العاطفية

عندما يخبرك أحدهم أنه تعرض لاعتداء جنسي، فإن أفضل طريقة يمكنك مساعدته بها هي تصديقه. 

إذا كنت قد تعرضت للعنف المنزلي أو الاعتداء الجنسي، يمكنك الاتصال بمنظمة خدمات دعم الأسرة الآسيوية في أوستن (AFSSA) في أي يوم وفي أي وقت عبر الرقم التالي: 877-281-8371.  نحن نتحدث لغتك. 

المصادر الأخرى

American Gateways (مساعدة قانونية) 
(512) 478-0546
AmericanGateways.org

Center for Survivors of Torture (الصحة النفسية والرعاية الطبية) 
الاستشارة والرعاية الطبية وغيرها من الخدمات
(512) 358-4612
CSTNet.org 

Child and Adult Abuse Hotline (ولاية تكساس) 
(800) 252-5400
TXAbuseHotline.org 

Hope Alliance Hotline (ملجأ – مقاطعة ويليامسون) 
ملجأ للنساء والأطفال في راوند روك  
(800) 460-SAFE (7233) 
HopeAllianceTX.org

The Kind Clinic (رعاية طبية) 
(833) 937-5463
KindClinic.org

National Domestic Violence Hotline (مساعدة الأزمات، الموارد) 
(800) 799-SAFE (7233) 
TheHotline.org 

SAFE Alliance (ملجأ – أوستن) 
(512) 267-SAFE (7233) 
SafeAustin.org 

Texas Advocacy Project (مساعدة قانونية) 
(800) 374-HOPE (4673)  خط المساعدة القانونية في العنف الأسري: (
(800) 777-FAIR (3247)  الخط الساخن لقانون الأسرة:
TexasAdvocacyProject.org 

 Texas Civil Rights Project (مساعدة قانونية)
(512) 474-5073
TXCivilRights.org

Texas Rio Grande Legal Aid (مساعدة قانونية) 
خدمات قانونية مجانية لضحايا سوء المعاملة  
(512) 374-2700
TRLA.org

Travis County Attorney’s Office 
طلبات أوامر الحماية  
(512) 854-9415 
Traviscountytx.gov/county-attorney 

University of Texas at Austin’s Counseling and Mental Health Center (الصحة النفسية) 
خدمات لطلاب جامعة تكساس 
(512) 471-3515 
CMHC.UTexas.edu

Waterloo Counseling Center (الصحة النفسية) 
خدمات لمجتمع الميم 
(512) 444-9922   
WaterlooCounseling.org

إذا كنت قد تعرضت للعنف المنزلي أو الاعتداء الجنسي، يمكنك الاتصال بمنظمة خدمات دعم الأسرة الآسيوية في أوستن (AFSSA) في أي يوم وفي أي وقت عبر الرقم التالي:  877-281-8371.  نحن نتحدث لغتك.